金至爱没有叫住潘玉龙，她跟在潘玉龙身后逶迤前行。潘玉龙前面的方向并非他母亲的病房，这让金至爱疑窦顿生。
潘玉龙站在了特护病房的门口，从门缝中他看到阿鹏在帮护士为汤豆豆输液。汤豆豆躺在床上，仍然昏睡不醒，看得潘玉龙不由眼圈发红。
阿鹏提了一只暖壶从病房走了出来，意外看到潘玉龙站在门口，他随即反手将房门带上，用自己宽阔的身体将潘玉龙挡住。
阿鹏：“先生找谁呀？”
潘玉龙不想与阿鹏冲突，他尽量让自己和颜悦色：“啊，我是，我是来看我妈妈的，她也住在这里。”
阿鹏将他打断：“那对不起找错地方了！请吧。”
潘玉龙：“豆豆……好点了吗，她现在能讲话了吗，头脑清醒了吗？”
阿鹏：“她的头脑很清醒，从来没有这么清醒过。她终于可以分辨出什么是真实，什么是欺骗！”
潘玉龙：“阿鹏，如果是一个真实的人，那就请告诉豆豆，我没有做错什么，但我已经没有机会向她解释了。对她来说，这件事的真相已经不重要了，重要的是怎么能让她活着。”
阿鹏：“放心吧，豆豆会活下去的。她也不需要打折她的腿以后送来的那根拐棍，她已经把那位韩国小姐的钱退回去了。用们的钱她宁愿去死！现在我们自己找到钱了，老天有眼，不会让豆豆为了这种人死掉的！要死去死吧，跟着那位韩国女人滚吧，本来就不是我们这儿的人！别让豆豆再看见，别再脏了她的眼睛，滚吧！”
阿鹏用舞蹈动作躬身摆手，做了一个“请”的姿势，还没有直身就被潘玉龙一拳打翻。阿鹏手中的暖壶摔了出去，暖壶的破碎声犹如一声哭泣。
潘玉龙流出了眼泪，他指着阿鹏，哽咽难言：“告诉豆豆，我和她……曾经有过约定，每天夜里，夜里十二点钟，我们彼此的心，都会真实地连在一起。告诉她，我会记住这个约定！”
潘玉龙转身走了，阿鹏还蒙在地上。金至爱站在走廊拐角的阴影里，目睹了刚才的一切。
万乘大酒店外 晚上
佟家彦把车子开回了饭店，从他下车锁车的动作上，能看出他有点醉态。
万乘大酒店19楼工作间晚上
电梯铃响，梯门打开，潘玉龙回到了19楼的工作间，在这里他碰上了佟家彦。
佟家彦：“去哪儿了？”
潘玉龙：“去医院了。”
佟家彦：“去医院，去干什么？”
潘玉龙：“去看我妈妈，她住在医院。”
佟家彦：“哦。1948客人知道吗？”
潘玉龙：“知道，我跟她说了。她要服务了？”
佟家彦沉默了一下，说：“她找。”
万乘大酒店1948房 晚上
潘玉龙按响门铃的一刻，金至爱刚刚擦去眼泪，她听到潘玉龙在门外叫道：“贴身管家！”便打开了房门。
潘玉龙：“至爱小姐，叫我吗？”
金至爱：“……去哪里了？”
潘玉龙怔了一下：“去医院了。”
金至爱：“去医院了……去看的爸爸妈妈，是去看的爸爸妈妈吗？”
潘玉龙听出金至爱言语古怪，神色异样，他小心答道：“是。”
金至爱：“好像去了很久，一直和爸爸妈妈在一起吗？”
潘玉龙：“……是。”
金至爱：“是不是还去了别的地方？”
潘玉龙：“不，我只去了医院。”
金至爱自语：“对，只去了医院……”她又问潘玉龙：“说过，喜欢做一个真实的人，真的喜欢真实吗？”
潘玉龙：“对。”
金至爱：“做到了吗，是一个真实的人吗？”
潘玉龙低头：“我是真实的人。”
金至爱：“那告诉我，爱我吗？”
潘玉龙：“我……我们认识的时间，太短了。”
金至爱：“不短了。有很多天，我们朝夕相处。完可以判断，是不是可以爱我。”
潘玉龙：“至爱……请，请再给我一段时间。”
金至爱：“那爱她吗？的那个……妹妹。”
潘玉龙沉默，不知是不想回答，还是不敢回答。
金至爱逼问：“爱她吗，曾经爱过她吗？”
五星大饭店 第二十六集(3)
潘玉龙：“我爱她，我曾经……非常非常地爱她。”
金至爱：“现在呢，现在还爱她吗，还非常非常爱她吗？”
潘玉龙：“……”
金至爱：“现在仍然爱她，所以不能爱我，对吗？”
潘玉龙摇头：“我和她……已经结束了。”
金至爱：“因为她生病？”
潘玉龙：“因为她不爱我了。”
金至爱：“她为什么不爱了？”
潘玉龙：“因为，她认为我欺骗了她，她只需要单纯的爱，只需要真相。”
金至爱：“欺骗她了吗，向她隐瞒真相了吗？”
潘玉龙轻轻摇了一下头，他不知怎样回答。
金至爱：“欺骗过我吗？”
潘玉龙看她，也没有回答。
金至爱：“以后，会欺骗我吗？”
潘玉龙：“我不想欺骗任何人，尤其是我爱的人。”
金至爱：“女人都是一样的，需要真心的爱。我比的那个妹妹，更需要真爱。我不缺金钱，不缺一切，我只需要忠诚，只需要一个真实的、透明的人，是这样的人吗？”
潘玉龙：“……”
金至爱：“这句话，我已经问过了。”
潘玉龙：“我已经回答了。”
金至爱：“我要再回答一遍，是一个真实的透明的人吗？”
潘玉龙：“……我是。”
金至爱：“我要再回答一遍……和她，真的结束了吗？”
潘玉龙：“……结束了。”
金至爱：“我要，再回答一遍，和我，只是因为时间，只是因为相处的时间太短吗？”
潘玉龙：“这件事，对我太突然了……”
金至爱：“好吧，我给时间。可以辞去酒店的工作，担任我的助理，直到说ok，直到说：i love you!同意吗？”
潘玉龙：“同意。”
金至爱：“好，那我们一言为定？”
潘玉龙眼圈忽然湿润，但他木然地应声：“……一言为定。”
金至爱并未露出笑容，她的声音，果断大于温情：“好！我们很快就要回韩国去了，如果愿意的话，可以把的父母也一起带走。韩国也有一流的医生，可以提供最好治疗。”
潘玉龙怔住：“我……也要去韩国？”
金至爱：“当然，我们需要相处的时间。”
潘玉龙：“可我是……可以让我留在中国吗？”
金至爱：“不想和我在一起吗，不想增加我们的时间吗？”
潘玉龙无法言说。
万乘大酒店19楼工作间 夜
在工作间的小屋里，潘玉龙夜不能寐。手表的时针指在夜里十二点钟，他靠在小床上，打开枕边的随身听，《真实》的旋律在耳际响起，穿过窗户回荡星空。
银海医院 夜
医院的特护病房外空无一人，音乐仿佛传到了这里，却被紧闭的房门挡住。
万乘大酒店19楼工作间 夜
潘玉龙沉入《真实》，与音乐一同悲伤，他没有注意小屋虚掩的房门被人轻轻推开，佟家彦的身影出现在门旁。音乐结束的那刻潘玉龙被那身影蓦然惊住，看了半天才认出那个熟悉的轮廓。
佟家彦：“还没睡？”
潘玉龙从床上站起。
佟家彦：“今天我夜班。楼层夜班的服务员呢？”
潘玉龙看看外面：“不知道，是不是下去抽烟了？”
佟家彦又问了一句：“不困吗？”他非但没有马上离开的意思，反而在潘玉龙的小床上坐了下来：“这儿冷吗？”他问。
潘玉龙没坐，仍旧站着回答：“还好。”
佟家彦点头，又问：“怎么样，跟她相处得还行吗？”
潘玉龙：“和谁？”
佟家彦：“1948。”
潘玉龙沉默了一下，草草答道：“哦，还行吧。”
佟家彦：“听我一句话……”
他说到一半停了下来，直到潘玉龙抬眼看他。
佟家彦：“抓住这个机会。”
潘玉龙不想交谈，他冷冷反问：“佟经理，我不明白的意思。”
佟家彦笑笑：“是揣着明白装糊涂罢了。不过这种关系，一般来说是长不了的。好在长不了也不要紧，对来说，总不会空手而归。”
潘玉龙：“佟经理！”他忍了一下，放平了声音：“我想睡觉了，可以吗？”
佟家彦又笑笑：“可以。”但他却没有从床上起身，而是又问了一句：“需要我帮一个忙吗？”
潘玉龙断然地：“不需要。”
佟家彦却顾自说下去：“可我已经帮了。”
五星大饭店 第二十六集(4)
潘玉龙并不想听，他拿了水杯走出小屋，到热水器的龙头上接了开水，就地喝了一口，佟家彦这时跟了出来。
佟家彦：“天天进1948可并不一定知道，金至爱现在碰上了什么难处。”
潘玉龙喝水，并不在听，佟家彦却带着醉意，非要他听：“我现在帮她，也就等于是帮了吧。知道时代公司在银海要干什么吗？他们要把银海的老城区，改造成一个最大的城市公园，我要帮的，就是让他们的计划实现。”
潘玉龙喝完水，对佟家彦说了句：“佟经理晚安。”
潘玉龙没等佟家彦回答，转身向小屋走去，佟家彦却伸出胳膊把他拦住。
佟家彦：“金至爱这块蛋糕咱们一块吃，吃上面的奶油，我吃下面的渣子……”
佟家彦此话未完，潘玉龙已经回过身来，重重一拳把他打倒在地。工作间的门这时被人打开，楼层的夜班服务员走了进来，潘玉龙“犯上作乱”的一幕恰巧入眼，不禁让他目瞪口呆。