暴风雨持续了一整夜。次日清晨，内格罗河水又上了涨很多，铁耙号潮湿的甲板上，站满了整装待发的水手。
铁胡子船长拄着拐杖，一瘸一拐地巡视着自己的水手们，他推开郎奴博打着的雨伞，像巴顿将军面对百万雄兵那样，站直腰板，敞开洪亮的嗓门大喊：“我的孩子们！铁耙号的炮火，已经撕开了敌人的伤口！现在，一个遍地散满宝石的地方，向我们敞开了大门。们要打起精神来，去把所有值钱的东西带回来。记住，任何敢于阻挠我们的人，都将被们这些勇猛的海洋猎人打个落花流水。”
水手们欢呼雀跃，仿佛真有一座满是财宝和女人的城池，正等着他们去践踏。苍图站在列队里，望着疾驰中大船尾部翻搅起来的水花，心情异常紧张。
因为就在昨夜，他和杂佛已经商量好，不再信任铁胡子船长。这个老家伙奖赏给他们宝石，也不过用的是缓兵之计，一旦所有的宝石被装进铁耙号，苍图等人绝对是要被除掉的。
昆帕帕又穿回来原来的兽皮，背上盾牌握紧矛杆，大步跑到铁胡子船长近前，仰着小脑袋说：“船长先生，请您允许我和他们一起去战斗，焰鬃部落的人杀了我的家人，我要向他们报仇！”
老船长眯缝起眼睛，微笑着点头，以往目光中那种特有的关爱，此刻俨然多了戏弄的意味。“很好，我勇敢的孩子！我为父亲感到骄傲。去吧，和他们一起，征服这片丛林！把所有阻挠的人统统干掉。”
郎奴博谦卑而忠诚地站在铁胡子船长身边，也对昆帕帕鼓励说：“现在是一名小水手了，不再是雾鬃部落里的土著，他们伤害的妹妹，也要记住，血刃这些仇人！”
昆帕帕眼睛里充满了崇敬，像仰望星辰一般，仰望着铁胡子船长和郎奴博这两个卑鄙的屠夫。可他然不会知道，自己在这次行动中，将扮演的角色。
高涨的河水，令铁耙号行驶得飞快，太阳刚刚跳出森林，他们就在雾鬃部落的边界停泊下来，被分成小组的水手们，背着各式装备，像一群猴子似的蹦跳着冲进丛林。
皮基卡和桑丘司以及利昂德三个水手，经历过侦察焰鬃部落的冒险之旅，自然知道跟随苍图和杂佛在一组，可以得到很完美的战术和最大限度的保护。所以这一次，他们三个使用各种贿赂手段，把这一组里的三个水手，换到其他小组，继续跟随苍图和杂佛。
在丛林里行进时，苍图瞟了一眼昆帕帕，这个满腹执着的土著孩子，像个小傻瓜一样，拿着一根矛杆，跟在一大群荷枪实弹的海盗后面。
每个人都看得出来，这个土著男孩被船长抛弃了，等同于跟来白白送死的，若是能再杀几个敌人，那更是好之又好了。水手们都被宝石诱惑得狂热，没人再顾得上嘲笑或捉弄他，甚至是在意他的存在，——除了苍图！
“昆帕帕！”苍图在右翼跑着，厉声呼呵了一句，“过来，到我这一组里来。”
摇摆着小脑袋的昆帕帕，四下乱转着眼睛，很快看到了苍图，他就像一个无家可归的流浪儿，听见有人要收留他一样，立刻笑了起来，不顾一切地向苍图跑去。
“带上他干什么？吊车尾的家伙！”杂佛无谓地抱怨说。
“因为他救过咱们的命！”苍图只冷冷地说了这一句，杂佛顿时哑口无言，尴尬地挑起两道眉毛。
浑身被淋透的昆帕帕，睫毛上挂满了水珠，露一排整齐的牙齿站在苍图近前。“跟在我后面，不许往前冲！知道吗？”苍图严肃地说。
“为什么？我可以杀那些人的，就像咱们当初在弥鬃部落打仗那样。”昆帕帕极为不解地问，看得出来，他周身的血液在沸腾。
“杀哪些人？知道什么！听我的命令就是了。”苍图更为严厉地告诫他。
“我……我要救我妹妹的！我知道们要干什么，可我得先救出妹妹！杀不杀焰鬃部落的人，暂时不重要！”这个一向被谎言支配的土著男孩，也开始学会撒谎了。不知何种原因，他竟然看出这帮水手是要向雾鬃部落发起进攻，没人再比他更在乎自己的妹妹，无论用什么借口，他都得自己跟着回来，带妹妹离开这里，爸爸的恩人只关心宝石。于是他假装糊涂，向铁胡子船长请命参战。
苍图不忍心告诉昆帕帕，就在几日前，雾鬃部落已经被他父亲的恩人铁胡子船长进行了覆盖式轰炸。别说昆帕帕的小妹妹了，就是林中鸟兽，只怕也无一幸免。
皮基卡呲着牙，翻起眼珠子说：“嗨小子，说什么呢？听着，咱们可不是要去找什么大兵瑞恩，咱们是去发财的，懂吗？发财！”
苍图瞪了皮基卡一眼，不耐烦地骂道：“闭嘴！们最好保护住昆帕帕，他要是出了意外，咱们就等着往土著人的陷阱踩吧！”
桑丘司一听到其中的厉害，赶紧捅了皮基卡一下，忙跟着附和说：“没听船长说吗，昆帕帕现在也是一名水手，咱们的小兄弟，大家得相互关照。——是不是啊，小海盗？”说完，还朝昆帕帕抛了个眼色。
这次进攻雾鬃部落，老船长足足派遣了六十多名海盗，分成十组向部落中心直线逼近。以前处处布满埋伏和危机的丛林，现在几乎连一个防守的土著兵都看不见。
直到大家穿过两片丛林，爬到大树上瞭望，雾鬃部落的貌才呈现眼底。昔日那些像牛头一般林立密集的木屋不见了，瞭望塔楼没有一根不被炸飞过。地面一条条大坑，像张开的大嘴巴，衔着残屋断梁与数不清的尸体混杂在泥水当中。
看到这片惨象的昆帕帕，几乎咕咚一声坐倒在地，紧接着爬起来就要往前冲。苍图拉住昆帕帕，厉声对他说：“别犯傻，这样冲过去，会被冷枪打死的，根本救不了妹妹！”
“我妹妹呢？我妹妹呢？她一定被炸死了，就在那些尸体堆里。”昆帕帕的眼泪，难以克制地流着，“呜呜呜呜……我来晚了，我没保护好她。”